Mittwoch, 24. Oktober 2012

SCHNEE!!!

SCHNEE SCHNEE SCHNEE!!!
Gestern lag der erste Schnee! Ich kann's nicht glauben, es ist doch erst Oktober!

Wir habe natuerlich erstmal eine kleine Waldwanderung gemacht und die Kleinen haben den ersten Schneemann gebaut. Es war unglaublich! Jetzt kann ich mir vorstellen, wie wunderschön es im Winter aussehen wird. 
Doch am Abend war schon wieder der ganze Schnee geschmolzen und heute scheint die Sonne und es ist total matschig und nass. Wird wohl noch eine Weile dauern, bis richtig viel Schnee liegt, der nicht so schnell wegschmilzt. 

Heute frueh sind alle im Haus rumgerannt und haben ihre Wintersachen rausgekramt, denn morgen frueh fahren wir ins Mökki nach Kuusamo! Es sollen -10 Grad werden!

Am Abend davor nach der Sauna :)




Montag, 22. Oktober 2012

Frost

Oh, oh... es wird immer kälter... es geht immer mehr auf Weihnachten zu, der Winter begruesst uns schon! Heute lag das erste Mal richtig Frost, es waren fast -5 Grad, als ich heute morgen mit meinen Geschwistern rausgegangen bin.
Laut Wetterbericht soll es morgen schneien - wirklich wirklich!! Selbst meine Gastmama hat gesagt, wenn es ueber Nacht regnet, wird morgen Schnee liegen. Wenn sie das sagt, muss es richtig sein! 
Aber im OKTOBER...
In Berlin haben sie an manchem Tagen noch 20 Grad und hier fängt der Winter schon an. Ich bin schon richtig in Weihnachtsstimmung, kann es kaum erwarten!

Entschuldigt bitte, dass ich jetzt immer so wenig schreibe, aber ich arbeite an dem Musikpost ueber finnische Musik und finnische Komponisten!


Und bald werdet ihr auch einen langen Bericht ueber Lappland lesen können, denn wir fahren am Donnerstag nach Kuusamo (Lappland) ins Mökki. Dort wird sicher schon Schnee liegen!


PS: Bitte IMMER kommentieren! Ihr wisst nicht, wie ich mich immer freue, wenn ich eure Kommentare lese! :)









Samstag, 20. Oktober 2012

HERBSTFERIEN!!!

Heute ist der erste Ferientag! Endlich Herbstferien, juhuuu!
Nach 10 Wochen endlich wieder keine Hausaufgaben und nichts tun.
Heute ist wunderbares Wetter! Die Sonne scheint, der Himmel ist klar und es ist kalt. Die Pfuetzen sind ueber Nacht gefroren und das Gras ist mit Raureif bedeckt. 
Allerdings mussten wir erst aufräumen und putzen, ehe wir rausgehen konnten. Es hat gar nicht so lange gedauert, eine Stunde vielleicht. :)
Danach haben wir Brote geschmiert und Äpfel und Kekse eingepackt und eine kleine "Wanderung" gemacht. Wir - meine Schwester, ich und die kleinen Geschwister. 
Wir sind ueber die Erdbeerfelder gelaufen und am Wald entlang und schliesslich haben wir einen schönen Platz gefunden (das Mökki unserer Nachbarn), haben uns hingesetzt und gegessen. 
Auf dem Rueckweg sind wir an einem "Bunker" vorbeigekommen. Leider war er leer, aber die Kleinen fanden das trotzdem extrem spannend. Am Ende haben wir die Tuer nicht mehr zubekommen, ups... :D
Jetzt haben wir gerade Mittag gegessen und sitzen gemuetlich im Wohnzimmer. 
SO sollen Ferien sein! SO sind Ferien schön!





Dienstag, 16. Oktober 2012

Wetterbericht II

Hey ihr da draussen!
Na... habt ihr gespannt gewartet, ob denn nun wirklich Schnee gefallen ist?
Ich hoffe doch! :)

Ich muss euch leider enttäuschen: es liegt kein Schnee. Es war knapp ueber Null Grad und es hat die ganze Zeit geregnet. 

Meine Freundin meinte, vor den Herbstferien (die fangen am Freitag Nachmittag an, juhuuu!) wird es nicht mehr schneien. Das hoffe ich auch, um ehrlich zu sein, denn wir fahren mit der ganzen Familie nach Kuusamo (Lappland) ins Mökki und wollen Wandern gehen.

Aber ich werde euch ganz sicher Fotos vom ersten Schnee schicken, wenn es dann so weit ist!

PS: Mama, die Fotos habe ich morgens im Schulbus gemacht. Und natuerlich wird es hier noch hell! Allerdings erst so richtig zwischen acht und neun und dunkel wird es so um fuenf/sechs. Na, wie hört sich das an? :D


Montag, 15. Oktober 2012

Ein kurzer Wetterbericht...

Heute ist es endlich so weit: ES IST UNTER NULL GRAD!!! 
Ich muss zugeben, jeden Morgen habe ich auf das Thermometer geschaut und gespannt gewartet, wann denn nun endlich Minusgrade sind. Heute hat sich nun endlich mein Wunsch erfuellt: es waren -1,3 Grad, als wir zur Schule losfuhren.
Meine grosse Schwester hat schon mal ihre Winterjacke rausgeholt und zwei Hosen uebereinander angezogen. Ich traue mich das noch nicht. Wie viele Hosen, Pullis, Jacken und Socken muesste ich denn bei -30 Grad im Winter anziehen, wenn ich jetzt schon anfange, meine Wintersachen zu tragen?? :)

Hey, da fällt mir ein... ich habe euch noch gar nicht von meinen anderen Elchbegegnungen erzählt, oder? Ich komme bis jetzt auf drei: die erste war gleich nach der Ankunft in Finnland auf dem Weg zum Arrival Camp. Die zweite war vor zwei oder drei Wochen, als wir vom Chor nach Hause fuhren und mein Bruder auf einmal eine Vollbremsung einlegte und meine Schwester mir irgendetwas zurief. Ich kriegte erst gar nichts mit, bis ich eine Elchmama und ihr Kleines im Wald verschwinden sah. So plötzlich! Ich kam aus dem Lachen gar nicht mehr raus; wuerdet ihr auch nicht, wenn euch eure Schwester erzählen wuerde, dass das "normal" ist, "nichts besonderes!"...
Die dritte war heute frueh im Bus. Es war die uebliche schläfrig-träge Stimmung, keiner war schon so richtig aufgewacht, alle starrten aus dem Fenster oder machten Hausaufgaben... und dann stand im Wald ein Elch, ganz still, und guckte in Richtung Strasse. Er schien sehr entspannt und in Gedanken versunken... vielleicht dachte er an den Weihnachtsmann. :D

Das war's von heute. Demnächst werde ich mal etwas ueber die Musik hier posten und einige finnische Komponisten vorstellen. Und ich werde euch auch wissen lassen, wann das erste Mal Schnee fällt. Laut Wetterbericht von letzter Woche sollte letzten Sonntag Schnee fallen... und laut Wetterbericht von heute soll morgen das erste Mal Schnee fallen. Mal sehen, ob der Wetterfrosch hier wirklich verlässlich ist! :)





 

Hier ein paar Bilder von meinem Schulweg. Eigentlich sieht man die meiste Zeit nur Wald und Bäume... und dreimal kommt man an einem See vorbei. 
(Das auf dem dritten Bild ist eine Shell-Tankstelle und auf dem vierten Bild die Kirche von Piippola)

Mittwoch, 10. Oktober 2012

Apfelstrudel und Brezeln

Heute war ein ganz besonders toller Tag! Die ganze Woche hat der Deutschkurs auf den Mittwoch gewartet, denn heute haben wir Apfelstrudel und Brezeln gebacken!
Das Thema unserer jetztigen Lektion ist nämlich Österreich und da wir eine sehr junge, interessierte und kreative Lehrerin haben, ist sie auf die geniale Idee gekommen, wir könnten ja mal was backen.

Also habe wir uns die Rezepte geschnappt (natuerlich waren die auf Deutsch!), sind rueber in die Grundschule gegangen, weil die dort eine grössere Kueche haben, und haben fleissig gebacken. Da die Finnen nicht mit Grammangaben backen, sondern mit Literangaben, habe ich mich natuerlich gleich vertan und die doppelte Menge an Mehl in den Teig geschuettet, aber: ei se haittaa! - kein Problem! Dann können wir halt mehr essen... :D

Schliesslich war es dann soweit, alle Gruppen hatten ihre Brezeln bzw. Apfelstrudel fertig. Wir haben Kaffee gekocht und uns gemuetlich hingesetzt, doch leider war die Stunde schon zu Ende und der Bus wartete draussen, deshalb waren wir ein bisschen in Eile. Aber trotzdem, es war seeehr schön!

PS: Papa, keine Angst, dein Apfelstrudel ist und bleibt der beste auf der ganzen Welt! :)




Samstag, 6. Oktober 2012

Erdbeermarmelade

Wie ihr alle (hoffentlich) wisst, hat meine Gastfamilie auch ein Erdbeerunternehmen.
Rund um das Haus sind die Erdbeerfelder, auf denen im Sommer Erdbeeren gepflueckt werden und im Winter Ski gefahren wird.

Als ich im August hier ankam, war die Erdbeerzeit gerade zu Ende. Es hat viel geregnet, deshalb hab ich nur noch an den letzten Tagen mitgepflueckt.

Die Erdbeeren werden verkauft und zu Pueree oder Marmelade verarbeitet. Deshalb kommt es manchmal vor, dass ich, wenn ich im Supermarkt bin, auf einmal an einem Regal vorbeigehe, in dem unsere Marmelade steht. Das ist schon ein witziges Gefuehl.

Die Marmelade schmeckt echt super! Vor allem, wenn man weiss, woher die Erdbeeren kommen und welche Hände die Erdbeeren gepflueckt haben.
Ich versuche ja eigentlich, keinen Zucker mehr zu essen, aber manchmal muss halt doch ein bisschen Marmelade aufs Brot oder ueber den Joghurt! ;)

 
PS: Wen es noch interessiert, hier ist die Website: www.yrjanan.fi